the studios ac breaks in the middle of summer of all times hahahahahhh so everyone just goes to the beach instead while its getting fixed. ritsuko also gets the green light to try something new with a few of the girls