The Great Jahy Will Not Be Defeated! Episode 4: Saurva Never Slips Up?

The episode opens with a sharp re-telling of the ambush. Mimi acts instinctively, using a heavy table to shield the Queen from a hail of arrows. Afterward, the Queen is completely taken with Mimi's decisive action, gushing about her 'coolness' while Mimi herself only laments the ruined macarons. Raymond arrives, frantic and relieved, highlighting the danger Mimi has put herself in, though she seems more concerned with missing desserts.

Lost in the palace gardens, Mimi encounters Renart's cousin, Ireneos de Marque. He makes a theatrical entrance, immediately engaging in shameless flirting, invading her personal space and making her visibly uncomfortable. Raymond swiftly intervenes, stepping between them with a stern look, though Ireneos remains unfazed, promising Mimi a future date with a wink. Afterward, Raymond gravely warns Mimi about the dangers of her new position and the unwelcome attention she attracts, exasperated when she jokingly demonstrates her fighting prowess.

Mimi energetically recounts the tea party attack to Renart and his knights, complete with martial arts poses. Her dramatic flair causes the usually reserved Renart to burst into genuine laughter, a rare sight. The knights are awestruck by her physical abilities, begging her to join their ranks. In a quiet moment alone, Renart holds Mimi's hands, expressing profound relief at her safety, his protective instincts and burgeoning affection clear. The Queen then bursts in, comically reenacting Mimi's moves, interrupting the intimate moment with her undying adoration.

The conversation shifts to Mimi's impending trip back to Muro. Raymond insists on an extensive guard detail, fearing further ambushes along the road, making Mimi feel overwhelmed by the sudden loss of privacy her engagement entails. Renart, consumed by worry for her safety, firmly sides with Raymond, his protective instincts overriding Mimi's desire for simplicity. Later, late at night, Renart and Raymond are seen poring over maps in the prince's office, meticulously planning her route and discussing potential ambush sites, revealing the true depth of Renart's anxiety.

Back at the academy, Mimi's mind is clearly elsewhere, consumed by her training, as she accidentally blurts out a martial arts technique during a quiet lecture, embarrassing herself in front of her startled teacher and whispering classmates. During an outdoor art class, the high-status Rosalía mocks Mimi, only to be physically unsettled by Mimi's dark, abstract painting, causing Rosalía and her friends to flee in terror. Ireneos reappears, hidden in the bushes, praising Mimi's unconventional art but finding his pride wounded when Mimi innocently compares his hand to her younger brother's, before being called away.

Exhaustion finally catches up to Mimi, who falls fast asleep while Raymond attempts to review her schedule. Raymond watches her, his stern demeanor softening with genuine concern as he realizes the immense pressure she is under. He decides against waking her, opting instead to gently cover her with a blanket before quietly leaving the room.

Mimi practices her family's martial arts in a courtyard, showcasing 'Form 38,' a powerful sequence that sends visible waves through the air. Renart watches, deeply impressed by her precision and strength. Later, they share a quiet moment, with Renart tenderly wiping sweat from her face. Mimi shares insights into her family's secret 'Forms 40 and 60,' reserved only for her and her father. Their proximity and shared confidence deepen the emotional connection between them.

A poignant flashback transports us to the forests of Muro, showing a younger Mimi training diligently with her father, the Grand Duke. He imparts upon her the philosophy behind their family's strength: a sacred duty to protect what is precious. This teaching fuels Mimi's determination. The flashback continues to the birth of Mimi's younger brother, Teo, where Mimi observes her father's behavior change, becoming more formal and distant towards her as he welcomes a male heir, leaving a lingering sense of her desire to prove her worth.

In their final conversation before her departure, Renart surprises Mimi with a sudden, deep embrace, admitting he will be incredibly lonely without her for six days. Mimi, though taken aback, returns his affection, promising a swift return. Their connection feels stronger than ever. She then prepares to board her carriage, with Aida and her father seeing her off, offering supplies and encouragement. As the carriage pulls away, Mimi reflects on her journey, thinking of her brother Teo and her father, her thoughts eventually drifting to her love for tuna, signaling a hopeful, if still uncertain, future.