The absurdity of Kinji starting a workers’ union while disguised as an ant perfectly captures this anime’s energy. Beneath the comedy, there’s surprisingly sharp satire about exploitation and survival.