The tension at the school infirmary is crazy. Yamada getting close to Kyotaro while he is resting shows how much they have bonded. The way she looks at him when they are alone is super sweet and makes the episode feel really special.