The CASE BOOK OF ARNE EPISODE 6:

This particular episode shows how Arne detective agency were able to unsolve another mystery between Yurate and her lover.
Overall it is a strong episode that pushes the plot forward while maintaining the uniqueness of the series.