Sachi hiding under the bridge because she was too scared to keep fighting felt like the most grounded moment this show has had yet