READTHROUGH
The Journey Begins
On the bus to the summer retreat, Nagisa Aoi listens to Tamao Suzumi chatter enthusiastically about traditions, but Nagisa is pensive, gazing out at the passing landscape. The grand European-style lodge appears, and students pour out, filled with excitement. At the entrance, Shizuma Hanazono and Miyuki Rokujo greet the girls with composed formality. A fleeting glimpse of Shizuma nevertheless catches Nagisa's eye, setting a quiet tension for the trip.
Settling In
Inside the lodge, Nagisa marvels at the ocean view from her balcony, with Tamao watching her with possessive adoration. In another room, Hikari Konohana assures a clinging Yaya Nanto of her commitment to Amane, stirring a flicker of jealousy in Yaya. The Miat student council, including Chikaru Minamoto, bickers humorously over limited sleeping arrangements. Meanwhile, Shizuma walks the halls alone, a solitary, elegant figure detached from the general excitement, while other girls change into swimsuits.
Beach Days and Burdens
The beach fills with students, a vibrant scene of summer activity. Tamao takes meticulous care applying sunscreen to Nagisa's back, who squirms under her intense attention and giggles. Chiyo Tsukidate watches from afar, her longing evident, only to become flustered when Nagisa approaches her directly. Meanwhile, Shizuma is burdened with a mountain of paperwork by Miyuki, her administrative duties overshadowing any sense of vacation.
A Private Melody
As evening falls, Nagisa hears a melancholic piano melody echoing through the quiet halls of the lodge. She follows the captivating sound to a grand room, where she finds Shizuma playing beautifully, bathed in moonlight. Nagisa watches, completely entranced by the raw emotion and skill of the performance. The moment of silent, intense connection between them is abruptly broken by Tamao, who appears suddenly, calling Nagisa away for dinner.
Shizuma's Quiet World
After the piano encounter, Shizuma returns to the student council office but appears completely preoccupied and unable to focus on her paperwork. Miyuki notices her unusual lack of concentration, but Shizuma dismisses her inquiry with a distant, melancholy air. Later, she is found alone in the lodge's greenhouse, gently tending to various plants and flowers, a quiet sanctuary where her usual composure seems to soften.
The Test of Courage Begins
The next day, students enjoy a field of wildflowers before Chikaru Minamoto announces the traditional 'test of courage' for the evening. Partners are drawn by lots, with a timid Nagisa paired with an equally nervous Chiyo Tsukidate. Hikari Konohana clings to Yaya Nanto, terrified, while the Miat group, including Kagome Byakudan, plan to brave the woods together. From a high balcony, Shizuma watches the flickering lights of their candles moving into the dark forest, her expression unreadable.
Forest Frights
Nagisa and Chiyo creep through the dark woods, their single candle flickering uncertainly. Tamao, hidden, pranks them with a dropped wooden tag, reveling in their high-pitched screams. She resets her trap, her focus entirely on eliciting more terrified reactions from Nagisa. Hikari clings to Yaya, who welcomes the closeness, while the Miat group comically panics over a sheet-turned-ghost and a swinging skeleton.
Sanctuary and Truths
Nagisa and Chiyo finally reach the small, weathered cathedral, a moment of relief after their ordeal. Inside, they offer silent prayers before a simple wooden cross, finding peace in the hushed space. Walking back toward the lodge, Chiyo reveals she prayed for Nagisa's continued happiness, a statement that deeply touches her. Then, Chiyo makes a surprising observation: Nagisa only seems truly happy when she is with Shizuma.
Lingering Feelings and Obsession
Back at the lodge, Shizuma remains distant and uncommunicative, staring out at the night sky, even as Miyuki Rokujo discusses their imminent departure. Nagisa and Chiyo solidify their new bond, promising to always look after one another. In their room, Tamao plays back a recording of Nagisa's frightened screams from the test of courage, calling them "exquisite." She then ambiguously questions Nagisa's happiness, hinting at a possessiveness that makes Nagisa uneasy.
Nagisa's Awakening
Alone by the window, Nagisa gazes at the brilliant starry sky, processing Chiyo and Tamao's words. Flashbacks show her significant encounters with Shizuma: the piano performance, the quiet moment in the greenhouse. The weight of these intimate moments presses in on her. She realizes her admiration has transformed into a profound, heartfelt longing, whispering "I want to see you" to the empty room, finally acknowledging her true feelings.
A Shared Sky
Suddenly, a spectacular meteor shower fills the night sky, dozens of shooting stars streaking across the heavens. Students across the lodge look up in awe and wonder at the celestial display. Both Nagisa and Shizuma watch from their separate locations, each appearing lost in their own profound thoughts and desires. The streaking stars reflect in their eyes, subtly connecting them across the distance, a silent, shared moment of intense longing.
The Desperate Search
The next morning, as students board the buses to return to Astraea Hill, Nagisa is struck by a sudden, undeniable realization. She abruptly jumps off her bus, leaving the others behind, and runs back toward the lodge. Her search is frantic and desperate, as she rushes through the mansion and its grounds, ultimately heading toward the greenhouse, a place she now associates with Shizuma.
Welcome Back
Nagisa bursts into the greenhouse, finding Shizuma calmly watering the flowers, exactly as she had been before. Shizuma turns, a soft, warm smile gracing her lips, and greets Nagisa with two simple, profound words: "Welcome back." The two stand together in the sun-drenched sanctuary, the summer school trip culminating in this poignant, quiet reunion, a new connection solidified.

