Di episode ini, Yamato terperangkap dan berusaha melarikan diri dari pasukan yang mengintai mereka di tengah kumpulan asteroid. Episode ini mungkin yang paling terasa seperti versi original sejauh ini, terutama karena terasa episodik, dengan strategi Gamilas untuk menghancurkan Yamato. Meskipun ada episode yang serupa di versi original, aku tidak begitu ingat apakah ceritanya benar-benar sama persis. Overall, still a good episode.