Parallel missions unfold under the same roof. While Operation Strix maintains its public composure, a separate assignment tests precision, secrecy, and timing. The balance between family life and covert duty grows razor thin.