While the animation remains somewhat average during the non-action sequences, the narrative tension more than compensates for it, setting up a clear, high-stakes objective for the rest of the season. It is a solid, character-driven chapter that handles the team's internal friction quite well.