If you understand their age difference, the relationship between Subaru and the girls starts getting weirder. It’s not even a coach-student relationship anymore. Welp, this episode also explains the conflict between Maho and Takenaka, so it’s not recommended to skip it.