The still-frame animation ruined a lot of the tense moments for me. But the tension of the reveal could be felt through the screen. Nagomi's reaction was not like anything I would have expected, though It feels fitting she is upset about them not telling Sayuri until the very end