This episode is emotional because Subaru finally breaks down after failing many times. Rem’s confession makes the scene even more intense