Liko using the advice she got from the Nidothing livestream to talk to Dot was a smart move, even if she doesn't know her idol is in the next room