That kitakami countryside atmosphere made the whole body swap nonsense feel like a strange dream that actually brought the main duo closer together