The vault security fight was such a fun sequence, and seeing Friede do some actual detective work for once gave the episode a much more mature feel than the usual school stuff