The reunion felt a bit rushed since they didn't show much of the team missing him lately, but Cap finally getting to fly really sold the emotion of the scene