Cavendish arguing with his own face while carrying Robin away was hilarious and weirdly sweet for a guy who usually just cares about his hair