El episodio muestra cómo la conspiración y la tensión se mantienen latentes mientras tratan de capturar a Gondry, dando un giro inesperado por la traición. Esto deja a Juzo en una posición crítica.