En este episodio el misterio y las revelaciones salen a la luz en el momento que Juzo tiene un encuentro con representantes de la corporación Beruhren y puede ver el poder que tienen. Se mantiene un ambiente detectivesco y neo-noir que hace interesante el anime.