As the series ends, this episode successfully addresses the underlying tensions and connecting emotions between Rokka, Ryosuke and Atsushi, with the direction and transition of this episode masterfully showing everything and more.