Muchas de las cosas que aprendemos, no están en el camino que tomamos para aprenderlas, sino que surgen de nuestros encuentros con otros, así es como Natsume aprende de la relación entre un pequeño ayakashi y su amigo. "Aunque vivimos en mundos separados, quiero acercarme a el".