Seeing Hinata get some screen time with the boys is always nice, even if the episode is just another treasure hunt filler to pass the time