I totally get why they sent Team 8 after Orochimaru; Hinata’s Byakugan and Kiba’s nose are perfect for sniffing out a hidden lair. Honestly, I bet Kakashi knew those two would be key, even if he didn't say it outright.