Watching Hinata hold Neji’s picture before the ceremony was so heavy, it really reminded everyone of how much they lost to get to this peace