Hearing Naruto say it hurts him when Sasuke is in pain explains his whole motivation and it shows you the only thing that could actually get through to Sasuke