Kanata decides to expand her repertoire by enlisting the help of a cheerleading squad member, but not without its challenges.