Takeru truly starts feeling the weight of his new reality in this episode.