Inugami losing her cool office lady persona the second they started showing those blurry memories of the night before was a total trip