The episode begins by adapting Chapter 119 before transitioning into Chapters 159–162, the manga's final chapters. The adaptation of Chapter 119 leaves out some important panels, which is a slight disappointment. However, the adaptation of Chapters 159–162 is handled effectively, with the exception of an omitted scene involving Rito that pushed him to have a talk with Lala. While this season does not provide a flawless adaptation due to the omission of some side character's storylines, it still delivers a satisfying ending that remains faithful to the manga's conclusion.