Modern Mistranslation

📖 SYNOPSIS

"Modern Mistranslation" centers on a group of students tasked with understanding and appreciating famous quotations from historical figures. The series employs a unique teaching method: presenting the quotes initially as hilariously inaccurate "mistranslations" adapted for the modern day. This unexpected approach serves as a catalyst, encouraging the students to actively seek out the correct versions of the quotes. The anime explores the cultural and historical context of these quotations, spanning figures from around the globe. Through the students' journey of correcting the mistranslations, the series aims to foster a deeper understanding of history and the enduring relevance of these timeless words. The core theme revolves around the power of language and the importance of accurate interpretation.