I think the most surprising part of the episode was how Yoji handled the secret shrine because he was so casual about it and even admired the craftsmanship of the figurines. It felt like a sweet moment for Milchi even if she is a total creep and I was laughing so much when Kanan gave her a spanking for immediate betrayal at the end.