While the gore, deaths, and sudden high stakes were refreshing in an otherwise comedic spy family, the scariest part was Kyoichiro's room.