In this episode we see Genji is completely shattered after the sudden loss of one of his lovers. We see his buried feelings come back to life when Lady Fujitsubo gives him a small letter. It is an episode that shifts the romantic dynamic of the show.