The tension in the infirmary when Young-One was trying to maintain distance was palpable and you can tell he is losing the battle against his own feelings