Ah "Kagerou Days" is the song that set off the whole series! One of the weirdest episodes in the series. The looping structure is disorienting in a good way, and the summer-day dread makes it stick in your head.