I have a sneaking hunch that Natsuno is being sustained by some member of the Goku Clan who, maybe, the curse went to after Masago refused to take part, but who also got dismembered while being unable to die?