The opening fight highlights teamwork and Yamato’s cleverness, mixing fun action with a hook that keeps you watching.