EPISODE CONTEXT

Coming off Episode 21's detour into Mr. Asaka's personal life, Episode 22 snaps the focus back to the core secret driving the entire series — Miho's identity as Fancy Lala. At Episode 22 of 26, the season is in its endgame setup phase, and the twin investigation acts as a meaningful escalation of stakes. This episode feeds directly into Episode 23, 'My Sister's Boyfriend,' which pivots toward Miho's family dynamics, suggesting the show is broadening the pressure on Miho's personal life from multiple angles as it heads toward its conclusion.