The scene with the bugs swarming around Mitty while Nanachi carried her was such a chilling parallel to the insects around Riko when Reg was trying to sever her arm. It makes perfect sense that Nanachi felt compelled to step in and help Reg. T_T