The second episode is a step up from the first by adding tension with a car chase scene and an elaboration on how far Song is willing to go.