En este episodio se puede ver cómo un gran dilema se les presenta a las chicas Nagarekawa por el choque de dos festivales. Sin embargo, esto no es impedimento para Nanako y compañía asistan a ambos donde se les ve muy participativas en su local como si fuese cualquier trabajo. Este último tramo tiene harta presión pero a la vez mantiene la ternura que caracteriza a las chicas.