The show mixes emotional stakes with clever battles. It’s exciting and satisfying in every scene.