Watching the girls slowly lose their will to resist while Isaku taunts them is a tough watch, and the soundtrack really hammers home how trapped they actually are