Apparently this episode was an anime-only episode written by Kyo Shirodaira himself! It's a very chill one, with Kotoko solving the mystery of a ssupernatural presence in an apartment, and it was fun seeing her shenanigans as well as her banter with Kuro.