The emotional whiplash of going from action-heavy to sad moment is actually smart pacing choice. It resets the emotional stakes before the next arc. Such a very nice episode even no fighting scene.