I’d say this episode is a chill episode, like a side quest. The fight is against humans, so there’s no intense rivalry, and it goes straight to the point. You can skip this episode since it’s more of a relaxing break than a continuation of the main story.