The scene at the dog grave was heavy and Rika finally saying thanks to Mayama felt like a huge weight lifted off the whole show