The conflict turns inward, blurring perception and reality while deepening the show’s themes of identity and balance. Instead of full resolution, it raises psychological stakes and sets the stage for larger battles ahead.