At the Tokyo camp Hinata is reduced to a simple ball boy after arriving without an invitation. The standout detail is him obsessively studying every rally from the sidelines, absorbing techniques and timing from national level players.